In Emden oder in Eemshaven auf den Dampfer oder den Katamaran – morgens
hin zur größten ostfriesischen Insel, abends zurück. Mit einem Rucksack voller Erlebnisse. Borkum vereint alles: Weiter weißer Sandstrand, einsame Dünenpfade, Natur ohne Ende – daneben eine quirlige Fußgängerzone, städtisches Leben, Kultur und ein supermodernes Meeres-Erlebnisbad. Borkum ist hohe See. Die Luft reich an Jod und Salz. Viele Menschen sind dort schon wieder gesund geworden. Und müde Gesunde wieder munter. Selbst für einen Tages-Abstecher lohnt es sich, ein Fahrrad mitzunehmen. Oder dort eines zu leihen. Die Insel ist geräumig, aber übersichtlich. Erholsam, aber lebendig. Traditionell, aber modern. Weit entfernt, aber schnell zu erreichen. Geeignet für einen Tag, aber auch für eine Verlängerung.